Yap.Town

高质量生活

high-quality life

→ 高质量
phrase Rare #22,930
high-quality life Usually refers to a comfortable, enjoyable lifestyle. In these examples, it is used humorously or euphemistically to refer to beer or drinking.
CH: 他努力工作，只想过上高质量生活。
EN: He works hard and just wants to live a high-quality life.

高质量生活啤酒在哪

Where can I find high-quality craft beer?

— 为所应为 (1989)

高质量生活啤酒就说是给你爷爷买的

As for the high-quality beer, just say you bought it for your grandpa.

— 为所应为 (1989)

怎么会没有高质量生活

How could we not have a high quality of life?

— 为所应为 (1989)

没有高质量生活了

There’s no more high-quality living.

— 为所应为 (1989)

弄点高质量生活来

Treat yourself to a higher quality of life.

— 为所应为 (1989)